Conditions

1.L'accord

Ces conditions constituent un accord entre vous (« vous », « le commerçant ») et The Aquarian LLC, une société à responsabilité limitée du Mississippi opérant sous le nom de Coin Moebius (« nous », « le Cloud »). En créant un compte, en nous payant ou en utilisant le Coin Moebius Cloud (y compris le tableau de bord, le webhook hébergé et l'API de statut), vous acceptez ces conditions.

Si vous utilisez le Cloud au nom d'une organisation, vous déclarez avoir l'autorité d'engager cette organisation à ces conditions, et « vous » inclut à la fois vous personnellement et l'organisation.

2.Le service

Le Coin Moebius Cloud est un récepteur de webhook hébergé, une API de statut, un tableau de bord commerçant et un coffre chiffré de secrets reposant sur le SDK open source Coin Moebius. Nous recevons les callbacks des fournisseurs de paiement que vous avez connectés, vérifions leurs signatures, enregistrons les transactions pour votre tableau de bord, et renvoyons l'acheteur vers l'URL de réussite que vous avez configurée.

Ce que nous ne sommes pas : un processeur de paiement, un marchand officiel, une banque, un transmetteur de fonds, un agent séquestre ou un courtier. Nous n'avons jamais la garde des fonds des acheteurs. L'argent s'écoule directement entre les acheteurs et vos propres comptes de fournisseur (Stripe, NOWPayments, ou, pour le paiement par courrier, de l'acheteur à vous).

C'est pour cela que nous ne vérifions pas les identités. Les vérifications d'identité qu'une banque ou un transmetteur de fonds effectue, le type souvent appelé KYC, pour « connaître votre client », existent parce que ces entreprises détiennent et déplacent l'argent des autres. Ce n'est pas notre cas, alors nous ne le faisons pas. Nous ne demandons jamais à vos acheteurs de prouver qui ils sont, et ouvrir un compte commerçant ne demande qu'une adresse e-mail valide et un moyen de nous payer, rien de plus. Les fournisseurs que vous connectez gardent leurs propres règles et peuvent vous vérifier selon leurs propres conditions, comme indiqué à la section 5 ; cette partie est entre vous et eux.

3.Votre compte

Vous pouvez ouvrir un compte par personne morale ou organisation. Les identifiants de compte vous sont personnels ; vous êtes responsable de leur protection et de toute activité sur le compte. Avertissez-nous rapidement si vous soupçonnez un accès non autorisé.

Les informations que vous nous donnez à l'inscription doivent être exactes. Vous devez avoir au moins 18 ans (ou l'âge de la majorité dans votre juridiction) pour ouvrir un compte.

4.Utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas utiliser le Cloud pour :

• Vendre des biens ou services illégaux dans votre juridiction ou aux États-Unis, ou qui enfreignent les conditions du fournisseur de paiement que vous avez connecté.
• Traiter des transactions frauduleuses, trompeuses, ou conçues pour blanchir de l'argent.
• Revendre, sous-licencier ou louer l'accès à notre API à des tiers en tant qu'offre de service à vous. (L'auto-hébergement du SDK open source pointé vers votre propre webhook est permis ; ce n'est pas ce que vise cette clause.)
• Faire de l'ingénierie inverse, du scraping ou de la collecte systématique de données depuis le tableau de bord ou l'API au-delà de ce que l'API elle-même permet.
• Sonder, attaquer ou perturber le Cloud, y compris contourner les limites de débit ou usurper d'autres comptes.
• Utiliser le Cloud d'une manière qui enfreint toute loi qui s'applique à vous ou à nous.

Si vous trouvez une faille de sécurité et voulez la signaler de façon responsable, la page Confiance décrit comment. Nous n'engagerons aucune action contre les chercheurs de bonne foi agissant selon les normes habituelles de divulgation.

5.Votre relation avec les fournisseurs de paiement

Vous apportez vos propres comptes Stripe et NOWPayments (et tout autre fournisseur que nous ajouterons au fil du temps). Votre relation avec chaque fournisseur est régie par ses propres conditions, y compris ses politiques d'utilisation acceptable, ses frais, ses règles de détention de fonds et ses procédures de litige. Nous ne modifions ni ne supplantons ces accords.

Si un fournisseur gèle votre compte, refuse de régler un paiement, ou retient des fonds pour quelque raison que ce soit, cela se règle entre vous et le fournisseur. Nous ne contrôlons pas ses décisions et n'avons aucun droit sur les fonds. Notre rôle se limite à relayer ses webhooks dans votre tableau de bord.

Les transactions de paiement par courrier se règlent directement entre l'acheteur et le commerçant. Nous générons le code de référence et faisons apparaître la ligne dans votre tableau de bord pour que vous la marquiez comme reçue ; nous ne touchons jamais au paiement physique.

6.Frais et paiement

Les forfaits actuellement publiés sont :

• Flex: aucun frais mensuel ni aucune limite de transaction. Chaque vente réelle coûte 2 % du montant de la vente plus 20 ¢. Un panier compte comme une vente, ses frais sont donc de 2 % du total du panier plus 20 ¢. Les frais restent dus si la vente est ultérieurement remboursée ou refacturée. Les frais s'additionnent au fil du mois et sont facturés une fois par mois, uniquement pour les mois où il y a eu des ventes. Une facture de moins de 15 $ n'est pas facturée ; il est reporté au mois suivant. Vous choisissez comment payer lorsque votre première facture arrive : par carte via Dodo Payments, qui enregistre la carte et la débite automatiquement pour les factures ultérieures, en crypto via NOWPayments, ou en Goldbacks par courrier. Les comptes gratuits existants ne paient aucun frais Flex jusqu'à au moins 30 jours après la livraison de l'avis de modification. Un accord précoce ne raccourcit pas cette période. Si la livraison n’est pas confirmée, le chronomètre des frais ne démarre pas.
• Pro : $24/mois, inclut 500 transactions par période de facturation, 2¢ par transaction pour les 4 500 suivantes, puis 1¢ par transaction au-delà. Facturé au mois via Dodo Payments, ou $288/an par carte via Dodo Payments.
• Pro Annuel : $240/an, payé en cryptomonnaie via NOWPayments ou en Goldbacks par la poste, sans renouvellement automatique. Inclut le même quota de 500 transactions par anniversaire mensuel et les mêmes taux de dépassement échelonnés que Pro. Les frais de dépassement s'accumulent sur les mois et sont facturés séparément la première fois que le total cumulé atteint 15 $. Chaque facture de dépassement peut être payée en crypto (NOWPayments) ou par carte (Dodo Payments), choisi au moment où vous cliquez sur Payer. Nous ne stockons jamais de carte.
• Business : $99/mois (ou $1,188/an par carte, ou $990/an en crypto ou en Goldbacks), transactions illimitées sans frais de dépassement. Inclut la priorité sur la boîte de réception du support. Facturé de la même manière que Pro pour le mode de facturation correspondant : au mois ou à l'année par carte via Dodo Payments, ou à l'année en crypto via NOWPayments ou en Goldbacks par la poste.

Une vente est un test uniquement lorsque son paiement a été lancé à titre de test, soit dans le mode test de votre prestataire de paiement, soit avec Exécuter un paiement test dans le tableau de bord. Les ventes tests ne coûtent rien sur aucun plan et ne comptent pas dans votre allocation. Pour corriger les erreurs, vous pouvez également marquer jusqu'à 3 ventes en direct par mois comme tests. Les frais de dépassement sur Pro mensuel sont facturés automatiquement avec vos prochains frais mensuels via Dodo Payments. Les frais d'utilisation sur Pro annuel sont vérifiés mensuellement ; les soldes inférieurs à 15 $ sont reportés. Pour les forfaits annuels payés par carte, Dodo Payments collecte automatiquement les frais d'utilisation de votre carte enregistrée une fois que le solde mensuel atteint 15 $ ; le renouvellement annuel peut inclure les frais d'utilisation restants. Pour les forfaits annuels payés en crypto ou Goldbacks, chaque facture d'utilisation peut être payée en crypto (NOWPayments) ou par carte (Dodo Payments) depuis Facturation.

Si une facture de dépassement (ou, pour Pro Mensuel, le débit mensuel par carte) ne se règle pas, nous bridons le quota de transactions du compte à 50 transactions par période jusqu'au paiement de la facture. Le badge du forfait Pro et l'accès au tableau de bord restent. Pour Pro Mensuel, si nos réessais automatiques ne récupèrent pas le débit sous 14 jours, l'abonnement se résilie et le compte passe à Flex à la fin de la prochaine période. Pour Pro Annuel, le bridage reste en place jusqu'au paiement de la facture ou jusqu'à l'expiration naturelle de l'abonnement annuel ; nous ne résilions jamais automatiquement un compte Pro Annuel auquel il reste du temps sur l'année.

Les frais de fournisseur (le pourcentage de Stripe, le pourcentage de NOWPayments, et ainsi de suite) sont payés par vous directement à ces fournisseurs et ne sont pas inclus dans nos frais.

Les prix, quotas et paliers de dépassement peuvent changer. Nous donnerons un préavis d'au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur de toute hausse de prix pour un compte existant ; vous aurez toujours la possibilité de résilier avant que le nouveau prix ne s'applique.

Si une facture Flex reste impayée, les nouvelles transactions se mettent en pause jusqu'à son paiement. Une carte enregistrée est retentée chaque jour, et les transactions se mettent en pause 3 jours après le premier débit refusé. Une facture payée en crypto ou en Goldbacks est due 7 jours après son envoi, et les transactions se mettent en pause le lendemain de l'échéance. Une fois qu'un paiement en Goldbacks pour la facture a été lancé, nous attendons jusqu'à 21 jours qu'il arrive par la poste. Si vous avez déjà été en retard sur une facture Flex, il n'y a aucun jour de grâce : les transactions se mettent en pause dès qu'un débit par carte échoue ou qu'une facture dépasse son échéance. Les transactions reprennent dès que la facture est payée, et les ventes réalisées pendant que la facture était impayée figurent sur votre facture suivante.

Quand vous passez de Flex à un forfait supérieur, les frais Flex non encore facturés de 24 $ ou moins sont annulés ; s'ils dépassent 24 $, la totalité du montant est facturée. Quand vous passez de Pro payé par carte à Business, la part inutilisée de votre période Pro est déduite de votre premier paiement Business.

7.Résiliation et remboursements

Les paiements ne sont pas remboursables, sauf si la loi l'exige. Cela s'applique à tous les forfaits payants, qu'ils soient payés par carte via Dodo Payments ou en crypto via NOWPayments.

Pro (carte, mensuel) : résiliez à tout moment depuis votre tableau de bord ou via le portail client Dodo Payments. La résiliation arrête les débits futurs ; vous gardez Pro jusqu'à la fin de la période déjà payée, et votre compte passe à Flex une fois cette période terminée.

Pro Annuel (crypto) : il n'y a aucun renouvellement automatique. Pour prolonger, vous payez simplement à nouveau à la fin de l'année. Les frais annuels ne sont pas remboursables une fois payés.

Passage de Business à Pro (carte) : vous gardez Business jusqu'à la fin de la période déjà payée. À cette date, votre forfait devient Pro, et votre carte est débitée au prix de Pro à partir de là. Rien n'est remboursé pour ce passage, et vous pouvez l'annuler à tout moment avant cette date.

8.Le SDK open source

Le SDK Coin Moebius est publié à github.com/aquarian-metals/coin-moebius sous une licence open source. Votre utilisation du SDK, y compris son auto-hébergement sur votre propre serveur sans jamais toucher au Cloud, est régie par cette licence, pas par ces conditions.

Ces conditions régissent uniquement votre utilisation du Cloud hébergé. Si nous fermions demain, le SDK continuerait de fonctionner, vous garderiez votre droit de l'utiliser et de le distribuer sous sa licence, et vous pourriez le faire tourner sur votre propre infrastructure indéfiniment.

9.Suspension et résiliation

Vous pouvez fermer votre compte à tout moment depuis le tableau de bord. Tout ce que vous devez, y compris les frais Flex pas encore facturés, est dû à la fermeture : une carte enregistrée est alors débitée, sinon vous réglez la facture finale sur l'écran de fermeture. La fermeture arrête la facturation à venir et démarre le compte à rebours de conservation décrit à la section 8 de la Politique de confidentialité.

Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous enfreignez ces conditions de façon substantielle. Pour les violations non urgentes, nous vous donnerons un préavis d'au moins 14 jours décrivant le problème et une occasion d'y remédier. Pour la fraude, l'usage illégal, les menaces de sécurité ou les violations mettant en danger d'autres commerçants, nous pouvons suspendre ou résilier immédiatement sans préavis ; nous vous notifierons toujours après coup et expliquerons la raison.

En cas de résiliation par l'une ou l'autre partie, nous préserverons votre historique de transactions pendant les fenêtres de conservation de la politique de confidentialité et ferons un effort raisonnable pour vous laisser l'exporter avant toute suppression de données.

10.Avertissements

Le Cloud est fourni « tel quel » et « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, nous déclinons toutes les garanties (expresses, implicites, légales ou autres), y compris la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier et l'absence de contrefaçon.

Nous ne garantissons aucun niveau précis de disponibilité, de débit ou de latence. Nous visons la fiabilité et travaillerons de bonne foi pour garder le Cloud opérationnel, mais nous ne promettons pas de SLA.

Le Cloud relaie des données entre vous et des tiers (fournisseurs de paiement, services d'e-mail, infrastructure d'hébergement). Nous ne garantissons pas la disponibilité ni l'exactitude de ces services tiers.

11.Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité cumulative totale envers vous pour toute réclamation découlant de ou liée à ces conditions ou au Cloud, qu'elle soit contractuelle, délictuelle ou autre, est limitée au plus élevé de (a) les frais que vous nous avez payés dans les 12 mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation, ou (b) cent dollars américains.

Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs, exemplaires ou punitifs, y compris les pertes de bénéfices, de revenus, de données, l'interruption d'activité ou les coûts de service de remplacement, même si nous avons été avertis de leur possibilité.

Certaines juridictions n'autorisent pas certaines de ces limitations. Là où cela s'applique à vous, les limitations s'appliquent dans la mesure maximale permise au lieu d'être entièrement nulles.

12.Indemnisation

Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de tenir indemne The Aquarian LLC, ses membres, dirigeants, employés et sous-traitants de toute réclamation, demande, perte ou dépense (y compris les honoraires d'avocat raisonnables) découlant de votre utilisation du Cloud, de votre violation de ces conditions, de votre violation de toute loi ou de tout droit d'un tiers, ou de toute réclamation liée aux biens ou services que vous vendez en utilisant le Cloud.

Nous vous informerons rapidement si une réclamation est faite, vous donnerons un contrôle raisonnable de la défense (à condition que vous ne transigiez pas sans notre consentement écrit selon des termes qui admettent une faute de notre part ou nous imposent des obligations), et coopérerons raisonnablement à la défense à vos frais.

13.Droit applicable et litiges

Ces conditions sont régies par les lois de l'État du Mississippi, États-Unis, sans égard aux principes de conflits de lois.

Avant d'engager toute action formelle, vous acceptez de contacter d'abord [email protected] en décrivant le litige et ce que vous demandez, et de nous laisser répondre sous 30 jours. La plupart des litiges peuvent se résoudre ainsi ; cette clause vise à donner aux deux parties une vraie chance de le faire avant que quiconque dépense de l'argent en avocats.

Si la résolution informelle échoue, le litige sera tranché par les tribunaux d'État ou fédéraux situés au Mississippi, et vous et nous consentons à la compétence personnelle de ces tribunaux. Chaque partie peut porter les réclamations admissibles devant un tribunal des petites créances à la place.

14.Modifications de ces conditions

Nous enverrons un e-mail aux titulaires de comptes existants au moins 30 jours avant qu'un changement important n'entre en vigueur. Votre tableau de bord affiche la date de votre décision, qui n'est pas antérieure à la fin de la période payante déjà en place au début de ce déploiement. Nous vous demandons d'accepter expressément les conditions mises à jour, la politique de confidentialité et la politique de contenu acceptable. Choisir de refuser suspend immédiatement l’utilisation de l’application, les nouvelles ventes et les renouvellements de nouveaux forfaits. Ne pas choisir met ces activités en pause à la date de votre décision. Aucune de ces actions ne supprime votre compte ou ne rembourse automatiquement les paiements. Vous pouvez revenir pour accepter ou fermer votre compte avec accès à l'exportation et au règlement des factures. Les factures existantes restent payables et un paiement déjà en cours peut se terminer. Accepter rétablit l'accès sous votre forfait actuel ; il ne prolonge pas le temps payé, ne reprend pas les renouvellements annulés et ne supprime pas un paiement ou une restriction de compte sans rapport.

15.Divers

Intégralité de l'accord. Ces conditions, conjointement avec laPolitique de confidentialité et toutes conditions propres au forfait affichées à l'inscription, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous au sujet du Cloud.

Divisibilité. Si une disposition est jugée inapplicable, le reste demeure en vigueur.

Absence de renonciation. Notre manquement à faire appliquer une disposition n'est pas une renonciation au droit de la faire appliquer plus tard.

Cession. Vous ne pouvez pas céder ces conditions sans notre consentement écrit. Nous pouvons les céder dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou de la vente de la quasi-totalité de nos actifs.

Notifications. Les notifications qui nous sont destinées vont à [email protected]. Les notifications qui vous sont destinées vont à l'e-mail de votre compte.